-
1 reception-room
reception-room noun гостиная, приемна -
2 reception room
1. приёмная2. гостинаяfront room — гостиная, зала
sitting room — гостиная; общая комната
3. общая комната; жилая комнатаСинонимический ряд:drawing room (noun) apartment; best room; drawing room; front room; living room; parlor; parlour; salon; sitting room; stateroom -
3 reception
noun1) прием, получение2) прием (тж. в члены); принятие; warm reception горячий прием; iron. сильное сопротивление; the play met with a cold reception пьеса была холодно принята3) прием (гостей); вечеринка, встреча4) восприятие5) radio tv прием6) (attr.) reception camp (или centre) приемный пункт (для размещения беженцев, эвакуированных и т. п.)* * *(n) восприятие; получение* * *получение, принятие* * *[re·cep·tion || rɪ'sepʃn] n. принятие, прием, встреча, вечеринка* * *вечеринкавосприятиевстречаполучениеполученияприемприёмпринятие* * *1) прием 2) (умственное) восприятие 3) а) стойка администратора, приемная (в гостинице) б) гостиная, общая комната (в доме, квартире); (тж. reception-room) -
4 sitting room
1. гостиная; общая комната2. место, пространство для сиденияto make room for — посторониться, дать место
Синонимический ряд:reception room (noun) apartment; best room; drawing room; front room; living room; parlor; parlour; reception room; salon; stateroom -
5 front room
амер. гостиная, залаСинонимический ряд:reception room (noun) apartment; best room; drawing room; living room; parlor; reception room; salon; sitting room; stateroom -
6 drawing room
living room — столовая, гостиная, общая комната
sitting room — гостиная; общая комната
Синонимический ряд:reception room (noun) apartment; best room; front room; living room; parlor; parlour; reception room; salon; saloon; sitting room; stateroom -
7 waiting room
1. приёмная2. зал ожиданияСинонимический ряд:room (noun) antechamber; anteroom; outer office; room -
8 saloon
1. n амер. салун, питейное заведение; кабак; таверна; бар2. n амер. зал3. n амер. автомобиль с закрытым кузовом4. n амер. ж. -д. салон-вагон5. n амер. мор. салон; кают-компания6. n амер. редк. салон, гостинаяСинонимический ряд:1. bar (noun) alehouse; bar; barroom; beer parlor; brasserie; buvette; cantina; cocktail lounge; cowboy bar; drinkery; drunkery; pothouse; pub; public house; rummery; rumshop; tap; taproom; tavern; watering hole; watering place2. reception room (noun) ballroom; dining cabin; dining car; dining room; drawing room; hall; lounge; reception room; salon; sitting room -
9 stateroom
1. n парадный дворцовый покой2. n отдельная каюта3. n амер. купеСинонимический ряд:reception room (noun) apartment; best room; drawing room; front room; living room; parlor; reception room; salon; sitting room -
10 dining car
Синонимический ряд:reception room (noun) ballroom; dining cabin; dining room; hall; lounge; reception room; salon; saloon; sitting room -
11 lounge
1. n праздное времяпрепровождениеto have a lounge — посидеть без дела, отдохнуть, побездельничать
2. n ленивая поза, походка3. n вестибюль4. n бар первого классаcocktail lounge — коктейльный зал, бар
5. n преим. амер. шезлонг; кушетка6. v отдыхать, сидеть откинувшись в кресле, на диване7. v бездельничать, шататься без всякого дела, слоняться8. v тратить зряСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; barroom; buvette; cantina; drinkery; drunkery; pothouse; pub; rummery; rumshop; saloon; tap; taproom; tavern; watering hole; watering place2. couch (noun) couch; davenport; divan; furniture; love seat; settee; sofa3. lobby (noun) lobby; sitting room; vestibule4. public room (noun) club room; cocktail lounge; mezzanine; parlor; parlour; public room; reception room; salon5. idle (verb) bum; dawdle; diddle; diddle-daddle; drone; goldbrick; idle; languish; laze; lazy; loaf; loiter; loll; relax; rest; shirk; slouch; sprawl -
12 salon
1. n гостиная, приёмная; салон2. n салон; круг лиц, постоянно собирающихся в частном доме3. n салон, ателье4. n салон, выставочный зал5. n выставка произведений искусства6. n ежегодная выставка произведений современного изобразительного искусства в ПарижеСинонимический ряд:1. drawing room (noun) drawing room; saloon2. hall (noun) gallery; hall; room; showroom3. public room (noun) bar; lobby; lounge; mezzanine; parlour; public room; reception room -
13 parlour
1. n маленькая гостиная, общая комната2. n небольшой зал, отдельный кабинет3. n приёмная4. n монастырская приёмная5. n амер. зал, ателье, салон; кабинетbeauty parlour — косметический кабинет; салон красоты
Синонимический ряд:public room (noun) bar; lobby; lounge; mezzanine; public room; reception room; salon -
14 hold
1. n мор. трюм2. n удерживание; захват; хваткаtaken hold of — захватил; захватиться
taking hold of — захватывающий; захват
3. n власть; влияниеthe law has no hold on him — по закону с ним ничего нельзя сделать; закону он не подвластен
4. n то, за что можно ухватиться; опора; захват, ушко5. n хранилище, вместилище6. n арх. тюрьма, место заключения; тюремная камера7. n убежище, укрытие, приют8. n логово, берлога9. n заказ, требование10. n арх. арест; заключение в тюрьму11. n арх. крепость12. n захват13. n держание мяча14. n жарг. кино «холд», удавшаяся часть съёмки, произведённой в течение съёмочного дня15. n муз. фермата16. n спец. фиксация17. n ав. задержкаthere will be a hold on all takeoffs until the fog has dispersed — все вылеты отменяются, пока не рассеется туман
18. n косм. задержка при предпусковой подготовке19. v удерживать, сдерживать; задерживать; останавливатьto hold fire — не открывать огонь; воздерживаться от ведения огня
hold off — удерживать, не пускать, держать поодаль
20. v владеть, иметь; быть владельцем, держателемto hold good — иметь силу; оставаться в силе; действовать
to hold absolutely — владеть абсолютно, безусловно
21. v удерживать; сохранять контрольhold in — сдерживать; удерживать
keep hold of — удерживать; удержать
22. v вмещать, содержать в себеthis jug holds a quart — ёмкость этого кувшина — одна кварта
to hold hard — крепко держать или держаться, не отпускать
hold under — держать в повиновении; подавлять, угнетать
hold council — держать совет; проводить совещание
23. v держать, хранитьmy money is held at the bank — мои деньги хранятся в банке; я держу свои деньги в банке
24. v полагать, считать, находитьI hold it good — я считаю, что это хорошо
I hold him to be wrong — я считаю, что он не прав
to hold in esteem — уважать, относиться с почтением
to hold in abhorrence — гнушаться; питать отвращение, омерзение
to hold office — занимать должность, находиться в должности
25. v юр. признавать, решать; выносить решениеthe court held that … — суд признал, что …
26. v содержать под стражей; держать в тюрьмеto hold ward — стоять на страже; охранять
27. v уст. зависеть; быть обязаннымподвергаться ; терпеть, выносить
to hold good in law — иметь законную силу; быть юридически обоснованным
28. v уст. обязывать; вынуждатьСинонимический ряд:1. clamp (noun) clamp; clasp; clench; clinch; clutch; grapple; grasp; grip; gripe; handle; purchase2. control (noun) control; influence; maintenance; occupancy; ownership; retention; tenacity; tenure3. defense (noun) defense; resistance; stand; stronghold4. prison (noun) cell; deep; dungeon; keep; prison; tower5. absorb (verb) absorb; engross; involve6. adhere (verb) adhere; attach; cling; fasten; remain; stick7. arrest (verb) arrest; catch up; enthral; enthrall; fascinate; grip; mesmerise; mesmerize; rivet; spellbind; transfix8. believe (verb) believe; consider; credit; deem; entertain; espouse; esteem; feel; judge; opine; sense; think9. carry on (verb) carry on; celebrate; engage in; observe; preside over; pursue10. clutch (verb) clench; clinch; clutch; grasp11. contain (verb) admit; contain; include12. continue (verb) bear; carry; continue; endure; last; maintain; persist; support; sustain; uphold13. detain (verb) detain; hold up; impound; imprison; incarcerate14. give (verb) give; stage15. have (verb) accommodate; boast; command; comprise; enjoy; have; occupy; own; possess16. keep (verb) hold back; keep; keep back; keep out; withhold17. press (verb) clasp; embrace; enfold; hug; press; squeeze18. reserve (verb) reserve; retain; set aside19. restrain (verb) check; confine; deactivate; hinder; impede; restrain20. state (verb) affirm; assert; asseverate; aver; avouch; avow; declare; stateАнтонимический ряд:adjourn; bestow; break; cease; cede; concede; confer; convey; desert; disavow; dismiss; drop; fail; forego; forsake; free; lose; release; relinquish
См. также в других словарях:
reception room — noun a room for receiving and entertaining visitors (as in a private house or hotel) (Freq. 1) • Hypernyms: ↑room • Hyponyms: ↑drawing room, ↑withdrawing room, ↑parlor, ↑parlour * * * noun, pl ⋯ rooms [count … Useful english dictionary
reception room — UK / US noun [countable] Word forms reception room : singular reception room plural reception rooms British a living room or dining room. This word is used when selling houses … English dictionary
reception room — noun (C) BrE a word, used especially by people who sell houses, for a room, especially a livingroom, in a private house that is not a kitchen, bedroom, or bathroom: The house has three bedrooms, a large kitchen and two reception rooms … Longman dictionary of contemporary English
reception room — noun a function room in a hotel or other building. ↘Brit. a room in a private house suitable for entertaining visitors … English new terms dictionary
reception room — /rəˈsɛpʃən rum/ (say ruh sepshuhn roohm) noun a room for receiving visitors, clients, etc …
reception — noun 1 (esp. BrE) area in a building VERB + RECEPTION ▪ report to ▪ All delegates should report to the reception on arrival. ▪ call, call down to, phone, ring (BrE) … Collocations dictionary
room — noun 1 in a house/building ADJECTIVE ▪ big, cavernous, enormous, high, high ceilinged, huge, large, spacious, vast ▪ … Collocations dictionary
withdrawing room — noun a formal room where visitors can be received and entertained • Syn: ↑drawing room • Hypernyms: ↑reception room * * * noun Etymology: withdrawing from gerund of withdraw : a room for retirement fr … Useful english dictionary
drawing room — noun 1. a formal room where visitors can be received and entertained (Freq. 3) • Syn: ↑withdrawing room • Hypernyms: ↑reception room 2. a private compartment on a sleeping car with three bunks and a toilet • Hypernyms: ↑comp … Useful english dictionary
drawing room — noun Etymology: short for withdrawing room Date: 1642 1. a. a formal reception room b. a private room on a railroad passenger car with three berths and an enclosed toilet 2. a formal reception … New Collegiate Dictionary
room — I (New American Roget s College Thesaurus) n. chamber, hall, apartment; space, capacity, elbow room; lodging. receptacle, abode. v. lodge, put up (see abode). II (Roget s IV) n. 1. [Space] Syn. vastness, reach, sweep, scope; see capacity 1 ,… … English dictionary for students